top of page

Story Valley vertrekt naar Ljubljana

Bijgewerkt op: 6 mrt. 2023




In maart 2022 was het de beurt aan onze projectpartners in Ljubljana om de tweede Story Valley Transnational Project Meetings te organiseren, na het succes van onze eerste persoonlijke bijeenkomst in Edinburgh in oktober 2021. Hier is een impressie van wat we hebben gedaan tijdens onze tijd samen.


Dag één: Ontspannen lunches, een geschiedenis van Ljubljana en een kijkje in Švicarija

De bijeenkomst begon voor sommigen van ons informeel met het opnieuw kennismaken tijdens een ontspannen lunch in een van de vele bars, cafés en restaurants langs de Ljubljanica rivier die door het stadscentrum loopt. Nadat we hadden bijgepraat en onze magen vol pizza zaten, ontmoetten we de rest van onze collega's voor een wandeling door de stad. Onze gids, Gregor, leidde ons door de stad en gaf ons fascinerende inzichten in het communistische verleden van Slovenië als onderdeel van Joegoslavië en de impact van deze periode van de geschiedenis op Slovenië vandaag. De rondleiding bood de gelegenheid om de stad te leren kennen en tegelijkertijd meer te weten te komen over de (vaak minder bekende) geschiedenis van een van de kleinere Europese naties.

De tour eindigde bij Tivoli Park - een prachtige groene ruimte op korte loopafstand van het stadscentrum en de locatie van onze avondplannen. Een licht bergopwaarts pad door het park bracht ons naar Švicarija (Zwitserhuis), dat er - wellicht niet verrassend - alpien uitziet. Švicarija is onlangs gerenoveerd en biedt onderdak aan kunstenaars en creatieven, en we hadden het geluk een rondleiding te krijgen door het gebouw, inclusief enkele van de atelierruimtes. In deze prachtige omgeving werden we getrakteerd op een diner met verschillende traditionele Sloveense gerechten en natuurlijk veel Sloveense wijn!

Dag twee: Story Valley updates en een uitstapje naar SMGŠ

Dag twee begon met meer zon en rondhangen bij Vodnik Homestead. Vodnik Homestead is de geboorteplaats van de Sloveense dichter, priester, publicist, archeoloog, taalkundige, vertaler en schoolhoofd Valentin Vodnik (1758-1819). Tegenwoordig is het een multifunctioneel literair centrum waar evenementen, workshops, concerten en tentoonstellingen worden gehouden en waar Ljubljana UNESCO City of Literature is gevestigd. Na een kleine rondleiding door de verschillende delen van het gebouw, genoten we van een koffie in de voorhal van het gebouw, vergezeld van de twee vriendelijke lokale katten die daar regelmatig aanwezig zijn en bij ons allen erg populair bleken.

Eenmaal bijgetankt, was het tijd voor de serieuze zaken van het houden van projectvergaderingen, het delen van de voortgang sinds de bijeenkomst in Edinburgh, het uitwerken van ideeën en het ontwikkelen van plannen voor het project in de toekomst. De discussies die we hadden waren even levendig als altijd, met iedereen die ideeën deelde over hoe we Story Valley nog spannender kunnen maken en het project zo wijd en breed mogelijk kunnen verspreiden. Persoonlijk bijeenkomen zoals we nu twee keer hebben gedaan lijkt de mogelijkheid te bieden voor meer vrije discussies dan via Zoom, en lijkt echt te helpen bij de ontwikkeling van het project als geheel.

Na de lunch in een plaatselijk restaurantje naast Vodnik Homestead (alles op je bord opeten was verplicht, tenzij je een afstraffing van de eigenaar wilde!), sprongen we allemaal in de bus om een bezoek te brengen aan onze projectpartner Srednja Medijska in Grafična Šola Ljubljana (ook bekend als SMGŠ, wat veel gemakkelijker is). SMGŠ is een middelbare school gespecialiseerd in Media en Grafiek, en tijdens ons bezoek kregen we een rondleiding door de school en de verschillende vakken die er worden onderwezen. Studenten en docenten deelden hun werk met ons, waaronder typografie, videoproductie, printen (inclusief 3D-printen!) en boekbinden. Het was geweldig om meer te leren over wat er gebeurt op een van de scholen die deelnemen aan Story Valley, het bracht het project echt tot leven en maakte het meer echt.

Dag drie: Evaluatie, inspiratie, en mogelijk de beste pizza ooit

De derde en laatste dag van de bijeenkomst werd gehouden in het prachtige stadhuis in het hart van de stad. We begonnen met het delen van enkele van de resultaten van het evaluatiewerk dat we onlangs hebben gedaan met de studenten en docenten van de partnerscholen en colleges die hebben deelgenomen aan de eerste proeven van de uitvoering van de Story Valley aanpak van lesgeven en leren. Het delen van de laatste bevindingen van dit werk resulteerde in nuttige gesprekken over mogelijke aanpassingen voor de volgende ronde van het testen van lesmateriaal en verdere vragen om te stellen in een latere evaluatieronde. Dit proces van luisteren naar en leren van feedback van studenten en docenten zal ervoor zorgen dat de uiteindelijke Story Valley outputs van de hoogst mogelijke kwaliteit zullen zijn en rekening houden met de perspectieven van degenen die Story Valley zelf hebben ervaren.

Verschillende partners uit Ljubljana voegden zich vervolgens bij ons om kennis te maken met het spannende creatieve werk dat in de stad plaatsvindt. We hoorden van vertegenwoordigers van het Storytelling Festival en de Storytelling Studio, Fabula - Literature of the World Festival, Itn. Festival, Library under the Treetops en Tinta International Comics Festival. Het was geweldig om te horen van de mensen die zo'n actieve rol spelen om van Ljubljana de levendige, kleurrijke en creatieve stad te maken die het is, hen vragen te kunnen stellen over hun werk en nieuwe verbindingen en relaties met hen op te bouwen. De bijeenkomst eindigde met een echt hoogtepunt, waarbij iedereen zich geïnspireerd voelde door deze presentaties.

Na wat vrije tijd in de namiddag, waar sommigen naar het kasteel van Ljubljana wandelden, sommigen een ijsje zochten en anderen kozen voor een herstellend dutje, wandelden enkelen van ons naar een oever van de rivier, genaamd Špica, voor een lokaal biertje of twee en om de wereld voorbij te zien gaan na een paar productieve dagen. De bijeenkomst eindigde op een echt hoogtepunt dankzij de keuze van het restaurant van onze gastheren voor de avond, waar velen van ons het erover eens waren dat we werden getrakteerd op de beste pizza die we ooit hebben gegeten. Het was zelfs zo lekker dat sommigen besloten hun korstjes te bewaren om ze de volgende ochtend mee te nemen naar het vliegveld.

Aftellen tot de derde ontmoeting...


De tweede Story Valley Transnationale Project Meeting ging verder waar we gebleven waren na de eerste meeting in Edinburgh. Het bood iedereen van het project de gelegenheid om elkaar wat beter te leren kennen, samen tijd door te brengen in een prachtige stad, en (het belangrijkste) een aantal productieve discussies te voeren en Story Valley verder te ontwikkelen. Net als ons bezoek aan Edinburgh College in oktober, bracht onze reis naar SMGŠ het project echt tot leven en stelde ons in staat om kennis te maken met de mensen die deelnemen aan Story Valley en de ruimtes waar het allemaal gebeurt. Hartelijk dank aan onze projectpartners in Ljubljana voor het plannen van zo'n fantastische reis en het ontvangen van ons in hun prachtige stad.

Volgende stop voor Story Valley - Friesland!



Katie Harrison leidt de IO3-werkgroep van Story Valley, geleid door Nottingham UNESCO City of Literature, die voornamelijk verantwoordelijk is voor de productie en verspreiding van het beleidskader en de toolkit. Katie heeft een PhD in Linguistics (Modern Languages) van de University of Nottingham, waar ze momenteel ook werkt als postdoctoraal onderzoeker. Haar onderzoeksterreinen zijn sociolinguïstiek, meertaligheid, taalonderwijs en Slavische talen.

3 weergaven

Comments


bottom of page